Parte 1 - Contos (Décadas de 30 e 40)

Este guia cronológico para TODOS os contos de Isaac Asimov contém o nome do conto, a data de sua primeira publicação e todas as aparições do conto que se tem notícia em português. Caso não haja uma versão em português do conto em questão, ou se a publicação estiver fora de catálogo, tenho a intenção de oferecer aqui no site uma tradução livre para o nosso idioma, seja feita por mim, ou por voluntários colaboradores, que terão seu texto revisado e aprovado antes de ser publicado no blog. Se quaisquer desses contos vier a ter uma nova tradução publicada oficialmente, a versão publicada no blog será imediatamente retirada do ar e o conto passará a ter um link para a nova publicação no Skoob.

ATENÇÃO: Este post ainda está em progresso.

03/1939 - Marooned off Vesta (Encontrado em Mistérios)
05/1939 - The Weapon Too Dreadful to Use
07/1939 - Trends (Ad Astra)

02/1940 - Half-Breed
03/1940 - Ring Around the Sun
04/1940 - The Callistan Menace (Stowaway)
07/1940 - The Magnificent Possession (Ammonium)
09/1940 - Homo Sol
09/1940 - Robbie (Strange Playfellow)
12/1940 - Half-Breeds on Venus

03/1941 - The Secret Sense
03/1941 - History
04/1941 - Heredity (Twins)
04/1941 - Reason
05/1941 - Liar!
09/1941 - Super-Neutron
09/1941 - Nightfall
10/1941 - Not Final!

01/1942 - Christmas on Ganymede
02/1942 - Robot AL-76 Goes Astray
03/1942 - Runaround
04/1942 - Time Pussy
05/1942 - The Weapon
06/1942 - Black Friar of the Flame
08/1942 - Victory Unintentional
10/1942 - The Hazing
11/1942 - The Imaginary

11/1943 - Death Sentence

02/1944 - Catch That Rabbit

03/1945 - Blind Alley
08/1945 - Escape! (Paradoxical Escape)

09/1946 - Evidence

03/1947 - Little Lost Robot

03/1948 - The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline
06/1948 - No Connection

01/1949 - The Red Queen's Race
05/1949 - Mother Earth